1
00:00:00,430 --> 00:00:01,790
Vous regardez Bravo.

2
00:00:02,450 --> 00:00:03,450
Sur demande.

3
00:00:12,170 --> 00:00:14,070
Précédemment dans Vanderpump Rules.

4
00:00:14,330 --> 00:00:18,350
Non, à cause de toi. Ne sois pas méchant
elle. Les filles essaient de pousser Laura

5
00:00:18,350 --> 00:00:21,150
parce qu'ils l'ont ici. Et ils
je ne veux pas de compétition.

6
00:00:21,590 --> 00:00:25,050
Avec qui étais-tu et qui a fait ce que tu voulais
aimé ?

7
00:00:25,410 --> 00:00:26,410
Laurent.

8
00:00:27,210 --> 00:00:29,410
Je n'ai pas parlé avec James.

9
00:00:30,110 --> 00:00:32,390
Du tout depuis que j'ai découvert qu'il était mon collègue
-ouvrier.

10
00:00:32,870 --> 00:00:36,610
Tu sais, Kristen m'appelle et elle
dit que tu lui as craché dessus. Tu sais que je

11
00:00:36,610 --> 00:00:39,550
sur n'importe quelle putain de fille, alors ne baise pas
dis-moi que je le suis. Ok, arrête ça, bien

12
00:00:39,550 --> 00:00:42,560
maintenant. Pour l'amour de Dieu, tire-toi
ensemble et rien de ce que tu dis

13
00:00:42,560 --> 00:00:44,040
est plus important que ces enfants dehors
là.

14
00:00:44,260 --> 00:00:45,139
C'était lourd.

15
00:00:45,140 --> 00:00:47,840
Donc il me semble que ça prend forme
ce sera un très bon anniversaire.

16
00:00:48,200 --> 00:00:49,200
Être excité.

17
00:00:49,280 --> 00:00:52,540
Organisons quelque chose. Tous les
les gars vont à Vegas. je serai là

18
00:00:52,540 --> 00:00:56,560
travailler. Allez vous amuser les gars. C'est sympa
de savoir que le lendemain de mon anniversaire,

19
00:00:56,780 --> 00:00:59,760
Je ne suis pas invité à un grand voyage. Tu veux
je ne dois pas y aller ?

20
00:01:00,200 --> 00:01:01,200
Type de.

21
00:01:38,200 --> 00:01:39,260
Comment ça s'est passé ?

22
00:01:39,680 --> 00:01:40,679
C'était bon ?

23
00:01:40,680 --> 00:01:43,720
Merci à vous tous.

24
00:01:44,640 --> 00:01:46,540
Très bien, chérie. Au revoir. Au revoir.

25
00:01:46,880 --> 00:01:47,880
Qu'est-ce que c'est?

26
00:01:48,560 --> 00:01:50,320
Lisa a besoin que je porte ça au
boîte aux lettres.

27
00:01:50,540 --> 00:01:54,760
Je ne sais pas si elle y va, peux-tu ressentir
ça et tu le prends ? Je n'en peux plus. Je suis

28
00:01:54,760 --> 00:01:55,679
épuisé.

29
00:01:55,680 --> 00:02:00,300
J'étais comme, attends, juste, genre, alors tu
les gars savent, Peter pense qu'il va

30
00:02:00,300 --> 00:02:04,940
organiser le voyage d'un mec à Vegas dans la journée
après mon putain d'anniversaire.

31
00:02:07,380 --> 00:02:11,440
D'accord, cela n'arrive pas. Je suis désolé,
mais j'aime m'amuser. Ouais, moi aussi. Dans

32
00:02:11,440 --> 00:02:13,980
dans ce cas, cependant, c'est comme si tu étais
tu vas à Las Vegas ? Cool. Quand partons-nous ?

33
00:02:14,180 --> 00:02:18,140
Il n'y a pas de garçons. Il n'y a pas de garçons. Je suis
Désolé. Tom, il a ruiné les garçons de Vegas

34
00:02:18,140 --> 00:02:19,380
l'année dernière.

35
00:02:19,600 --> 00:02:24,500
Tu sais, tout ce truc à Vegas en fait
j'ai, genre, embrassé cette fille.

36
00:02:26,520 --> 00:02:27,860
Je suis désolé, il a perdu ce privilège.

37
00:02:28,080 --> 00:02:30,160
Personne ne va nulle part le lendemain de mon
anniversaire.

38
00:02:30,640 --> 00:02:33,400
Nous sommes tous en couple maintenant. Ouais,
cela n'arrive pas.

39
00:02:33,780 --> 00:02:36,520
Tout ce voyage pue Peter et Jax.

40
00:02:36,920 --> 00:02:41,560
Parce que je pense que Jax et Peter sont peut-être
un peu flippant qu'ils soient

41
00:02:41,560 --> 00:02:44,660
enfin avec quelqu'un qu'ils sont
content de.

42
00:02:45,000 --> 00:02:46,000
Tellement stupide.

43
00:02:46,180 --> 00:02:49,380
Je vais y retourner et vérifier
et assurez-vous que la table est toute propre et

44
00:02:49,380 --> 00:02:51,160
des trucs. Je pensais que vous voudriez
sais.

45
00:02:57,200 --> 00:02:58,200
Vous en faites un peu.

46
00:02:58,240 --> 00:03:00,060
Ouais. Hé, comment ça va ?

47
00:03:00,380 --> 00:03:01,500
Je sais que tu veux quelque chose.

48
00:03:01,840 --> 00:03:02,960
Peter a quelque chose à te demander.

49
00:03:03,740 --> 00:03:05,320
J'ai donc fêté mon anniversaire ici.

50
00:03:05,540 --> 00:03:11,480
Alors je me demandais si ce serait tout
c'est bien si je prends un peu de temps libre. Où?

51
00:03:11,860 --> 00:03:13,280
Un petit endroit appelé Vegas.

52
00:03:13,660 --> 00:03:17,740
Oh, pour l'amour de Dieu. Le problème, vous les gars
entrer à Vegas. N'as-tu pas appris

53
00:03:17,740 --> 00:03:21,500
ta leçon maintenant ? tu as imprégné
quelqu'un à Vegas, si vous vous en souvenez.

54
00:03:22,880 --> 00:03:26,380
Je m'en souviens. Je suis allé à Vegas
et j'ai eu une relation avec quelqu'un

55
00:03:31,380 --> 00:03:34,760
Merci de me le rappeler. Eh bien, c'est
ok. Je te le dis juste. je donne

56
00:03:34,760 --> 00:03:35,559
à vous la tête haute.

57
00:03:35,560 --> 00:03:40,520
Qui y va ? Moi, Tom, Jack, Tom et
peut-être Shay. Non, non, non. Tu ne prends pas

58
00:03:40,520 --> 00:03:42,360
Shay. Il doit rester dans un
relation.

59
00:03:42,640 --> 00:03:44,860
Aller à Vegas ne le fera probablement pas
aide-le. Quoi, parce que tu es marié ?

60
00:03:44,960 --> 00:03:47,680
Cela ne veut pas dire que vous devez être un
prisonnier. Oh, c'est vrai. Cela signifie que tu es

61
00:03:47,700 --> 00:03:50,860
et cela signifie que vous êtes prisonnier. Non.
Vous n'avez donc pas besoin d'essayer. Non, alors je suis

62
00:03:50,860 --> 00:03:52,260
ne jamais se marier. Oh vraiment?

63
00:03:52,460 --> 00:03:53,460
Oh, quel choc.

64
00:03:53,500 --> 00:03:56,540
Pourquoi Jack et Peter, qui sont là
soi-disant...

65
00:03:57,339 --> 00:04:01,220
relations sérieuses, envie d'y aller et
testez-vous à Sin City. Je veux dire,

66
00:04:01,240 --> 00:04:02,780
c'est comme si des loups allaient dans un poulailler.

67
00:04:03,040 --> 00:04:06,280
Je m'en fiche si tu y vas. Tant que tu
assurez-vous que tous vos quarts de travail sont couverts.

68
00:04:06,360 --> 00:04:08,460
Mais j'ai besoin que tu reviennes samedi soir.
Accord.

69
00:04:08,840 --> 00:04:09,840
N'ayez pas d'ennuis.

70
00:04:11,260 --> 00:04:12,260
Las Vegas. Las Vegas.

71
00:04:16,220 --> 00:04:19,380
J'ai demandé à Anya de mettre une pancarte de réserve sur le bar
tableau.

72
00:04:19,980 --> 00:04:21,959
Salut. Quoi de neuf? Quoi de neuf? Comment vas-tu?

73
00:04:22,160 --> 00:04:23,160
Je vais bien.

74
00:04:23,220 --> 00:04:24,220
Content de vous voir.

75
00:04:24,770 --> 00:04:28,230
Merci. Je voulais juste te dire bonjour et,
tu sais.

76
00:04:28,690 --> 00:04:31,310
Ouais. Un peu plus gêné que moi
je pensais que ce serait le cas.

77
00:04:32,190 --> 00:04:33,690
En fait, j'ai parlé à Faith tout à l'heure.

78
00:04:34,090 --> 00:04:37,430
Elle m'a dit qu'elle allait chez Ariana
fête d'anniversaire. Il est clair que je ne suis pas invité.

79
00:04:37,850 --> 00:04:40,210
Elle organise une fête d'anniversaire ? Ouais, c'est
elle n'est pas invitée ?

80
00:04:41,150 --> 00:04:42,150
Moi, non.

81
00:04:42,730 --> 00:04:45,630
Je veux dire, tu sais, je ne suis juste pas
même ça dérangeait, vraiment. Je veux dire, c'est

82
00:04:45,630 --> 00:04:48,030
ça va juste être complètement argenté, genre,
connerie.

83
00:04:48,470 --> 00:04:51,610
C'est comme des animaux en ballon, un visage
de la peinture, une petite salle gonflable.

84
00:04:52,230 --> 00:04:53,630
Je ne veux pas être un paria.

85
00:04:54,510 --> 00:04:59,770
Je devrais être une salope basique, et puis je
pourrait être invité à tous les petits

86
00:04:59,770 --> 00:05:01,130
fêtes de licorne.

87
00:05:01,470 --> 00:05:06,890
C'est vraiment bizarre pour moi, parce que
Ariana et moi, je pensais que nous étions

88
00:05:06,890 --> 00:05:11,530
veux dire, Katie, d'un autre côté, je ne sais pas
comme du tout. Elle ne t'aime pas vraiment

89
00:05:11,530 --> 00:05:13,370
non plus. Oh, fais sonner mon cœur.

90
00:05:14,540 --> 00:05:16,240
Je dis juste, je veux dire, je ne sais pas
ce qu'elle te dit. Sont-ils les

91
00:05:16,240 --> 00:05:20,400
genre de filles où ce serait comme si
Ariana a invité Katie et Katie lui a dit :

92
00:05:20,440 --> 00:05:24,100
Je n'aime pas Lala, Ariana non
m'inviter ? Oui, c'est ce genre de

93
00:05:24,280 --> 00:05:25,280
Vraiment ?

94
00:05:25,480 --> 00:05:28,580
Hé, mais si nous n'avons rien à faire tous les deux
fais, je veux dire, nous pouvons sortir boire un verre

95
00:05:28,580 --> 00:05:29,239
encore une fois, peut-être.

96
00:05:29,240 --> 00:05:31,240
Oh, pouvons-nous ? Ouais, pourquoi pas ? Tu es
payant.

97
00:05:31,900 --> 00:05:34,020
D'accord. Pour mes 17 cocktails.

98
00:05:35,240 --> 00:05:37,860
Vous avez beaucoup de travail à faire.
Nous allons en rester là.

99
00:05:42,570 --> 00:05:47,050
De combien de sacs cadeaux avons-nous besoin ? j'ai eu
un, deux, trois, quatre, cinq, six.

100
00:05:47,770 --> 00:05:48,770
Qui vient tous ?

101
00:05:49,250 --> 00:05:54,570
Sheena, Shay, Katie, Short, Peter,
Sarah, Jackson, Bretagne.

102
00:05:55,110 --> 00:05:58,130
Je n'ai évidemment pas invité Kristen et
ou Jeanne.

103
00:05:58,410 --> 00:05:59,710
Pourquoi pas Kristen ?

104
00:06:00,670 --> 00:06:04,070
Je n'ai pas invité Lala.

105
00:06:04,370 --> 00:06:05,710
J'ai invité Faye.

106
00:06:05,990 --> 00:06:06,990
Ouais.

107
00:06:08,830 --> 00:06:14,730
Vous n'êtes visiblement pas enthousiasmé par l'ensemble
une idée de... Du voyage des garçons, hein ?

108
00:06:15,730 --> 00:06:18,690
J'avais l'impression que ça lui prenait l'estomac
un peu.

109
00:06:19,110 --> 00:06:23,630
Je ne veux pas de sentiment de culpabilité, Tom, pour ne pas
aller à Vegas. Je veux juste qu'il

110
00:06:23,630 --> 00:06:28,410
comprends que cela a du sens pour moi,
pour qu'il soit ici avec moi, et juste

111
00:06:28,410 --> 00:06:31,730
je veux être ici. Ne sois pas triste à ce sujet,
parce que tu ne t'en soucies pas vraiment.

112
00:06:35,730 --> 00:06:39,650
Peter et Jack, d'après ce que j'ai compris,
il vous a été présenté pour la première fois.

113
00:06:40,110 --> 00:06:41,630
comme un voyage d'homme à Vegas.

114
00:06:42,410 --> 00:06:47,430
Et je veux juste dire que ce n'est pas celui d'un mec
voyage à Vegas. C'est une célébration de

115
00:06:47,430 --> 00:06:50,010
La fête d'anniversaire de Peter, et ça arrive
être à Vegas.

116
00:06:50,250 --> 00:06:54,030
Tu sais que le voyage d'un garçon est quelque chose
que nous étions d'accord que cela n'allait pas

117
00:06:54,030 --> 00:06:57,370
arriver. Ce n'est pas une question de genre, oh, je
j'ai l'impression qu'il va tricher

118
00:06:57,370 --> 00:07:00,030
encore moi. Non, c'est juste, nous avons juste dit non
le voyage du garçon.

119
00:07:00,250 --> 00:07:01,250
Laisse-moi partir.

120
00:07:01,390 --> 00:07:05,090
Non, je suis désolé. Genre, je ne vais pas
je te donne ma bénédiction.

121
00:07:05,350 --> 00:07:08,310
Je suis désolé, mais genre, ça me fait juste chier
éteint.

122
00:07:08,720 --> 00:07:10,360
Cela n'a pas d'importance parce que tu ne l'es pas
y aller quand même.

123
00:07:13,520 --> 00:07:18,720
Ouais. Dans l'esprit d'Ariana, je n'y vais pas.
Mais nous avons fait des voyages entre gars comme

124
00:07:18,720 --> 00:07:21,100
depuis des années. Je veux dire, c'est la tradition.

125
00:07:21,580 --> 00:07:25,140
On passe généralement de meilleurs moments lorsqu’on est seul.

126
00:07:25,860 --> 00:07:30,600
Impliquant des plats à emporter et Netflix. je suis juste
je vais consacrer encore plus d'efforts

127
00:07:30,600 --> 00:07:33,360
faire de son anniversaire le meilleur anniversaire
jamais.

128
00:07:33,680 --> 00:07:35,240
J'adore quand tu souris.

129
00:07:35,620 --> 00:07:37,700
Puis-je avoir des macaronis avec ça
du fromage ?

130
00:07:38,330 --> 00:07:42,290
Ainsi, elle se sent bien quand elle
me voit monter dans cette voiture et

131
00:07:42,290 --> 00:07:44,170
avec les gars pour aller à Vegas. C'est
officiel.

132
00:07:44,590 --> 00:07:46,030
Nous allons avoir le meilleur anniversaire
fête jamais.

133
00:08:01,310 --> 00:08:04,310
Cachez le ruban noir, euh, ouais.

134
00:08:04,850 --> 00:08:05,850
D'accord.

135
00:08:09,390 --> 00:08:15,850
Les parents de mon amie Courtney ont été
les personnes les plus gentilles qui m'ont jamais permis de

136
00:08:15,850 --> 00:08:19,150
organiser cette grande fête d'anniversaire chez eux
maison. Ce sera le meilleur

137
00:08:19,150 --> 00:08:20,730
jamais. Comment ça va, mec ?

138
00:08:21,030 --> 00:08:24,530
Bien. Vraiment chaud, mec. je suis debout
depuis 8h30 ce matin.

139
00:08:24,790 --> 00:08:25,790
Êtes-vous prêt pour demain ?

140
00:08:25,930 --> 00:08:27,590
Ouais, j'y travaille toujours. Nous allons
voir.

141
00:08:28,050 --> 00:08:31,970
Nous allons nous arrêter à ce chantier de fouilles.
C'est comme un parc pour bébé. Ouais. Mais à la place

142
00:08:31,970 --> 00:08:34,750
jouer avec des pelles, nous allons être
jouer avec des bulldozers. Et nous allons

143
00:08:34,750 --> 00:08:35,750
porter des casques de sécurité.

144
00:08:36,010 --> 00:08:36,808
Êtes-vous sérieux?

145
00:08:36,809 --> 00:08:37,689
Je suis très sérieux.

146
00:08:37,690 --> 00:08:40,289
Il faut être prêt. Ouais, je vraiment
je dois faire ce voyage.

147
00:08:41,030 --> 00:08:42,030
Je ne peux pas rater ça.

148
00:08:42,210 --> 00:08:46,650
Fais-moi juste une faveur. Soyez juste très
discret de parler de Vegas à

149
00:08:46,890 --> 00:08:51,550
Nous ne voulons détourner aucune attention
de son truc aujourd'hui. Non, je comprends.

150
00:08:53,490 --> 00:08:54,550
Ouais, ça a l'air bien, Ariana.

151
00:08:55,290 --> 00:08:56,290
Salut les gars.

152
00:08:56,490 --> 00:08:57,770
Hé, quoi de neuf, mec ? Quoi de neuf, bébé ?

153
00:08:58,150 --> 00:08:59,150
Regarde-toi, mec.

154
00:08:59,290 --> 00:09:02,140
Sarah. Je ne vais pas mentir, j'ai un
un peu de cure-dents avec ton

155
00:09:02,140 --> 00:09:05,840
petit ami. Je me sens comme Peter à ça
point devrait savoir mieux que d'inviter

156
00:09:05,840 --> 00:09:07,120
petit ami lors d'un voyage entre garçons. Je sais.

157
00:09:07,560 --> 00:09:13,700
Tom et moi avons traversé l'enfer et
les crues de l'eau l'année dernière, en partie à cause

158
00:09:13,700 --> 00:09:18,720
ce voyage entre garçons, et je n'étais pas
se sentir super en sécurité dans le

159
00:09:18,720 --> 00:09:20,920
J'ai juste l'impression que c'est presque, comme,
irrespectueux envers, comme, le

160
00:09:20,920 --> 00:09:23,460
relation. Mec, des bulldozers.

161
00:09:24,270 --> 00:09:28,930
Demain. Nous allons littéralement aller à
un stand adulte. J'ai toujours voulu

162
00:09:28,930 --> 00:09:31,510
fais ça. Êtes-vous sérieux? Ouais. j'ai vu
ça sur YouTube.

163
00:09:32,230 --> 00:09:33,209
Mon Dieu.

164
00:09:33,210 --> 00:09:36,990
Ouais. Ça va être génial. C'est un
le voyage de l'homme. Ce n'est pas un voyage de mec. C'est

165
00:09:36,990 --> 00:09:37,990
le voyage de l'homme. C'est le voyage d'un homme.

166
00:09:38,010 --> 00:09:41,110
Annabelle y va ? Parce que je suis jolie
je suis sûr qu'Ariana perdrait la tête s'il

167
00:09:41,110 --> 00:09:42,310
est partie juste après son anniversaire.

168
00:09:42,570 --> 00:09:45,470
Ouais. Vous a-t-il seulement demandé ou est-ce qu'il a apporté
ça marche ?

169
00:09:46,160 --> 00:09:50,740
Non, il ne m'a pas donné l'impression
qu'il s'en va. Donc les voyages entre mecs sont

170
00:09:50,740 --> 00:09:53,940
stupide. Wow, regarde ça. C'est
fou.

171
00:09:55,020 --> 00:09:55,580
Je

172
00:09:55,580 --> 00:10:05,700
certainement

173
00:10:05,700 --> 00:10:10,740
je pense qu'au fond, Ariana est comme un cinq
Petite poupée Harajuku d'un an.

174
00:10:16,319 --> 00:10:19,640
Je ne connais pas beaucoup d'enfants de cinq ans qui
boire de la tequila et sauter sur des trampolines,

175
00:10:19,700 --> 00:10:23,100
mais... Joyeux anniversaire, Ariana.

176
00:10:23,480 --> 00:10:24,880
Ouais, joyeux anniversaire, Ariana !

177
00:10:31,120 --> 00:10:37,780
Alors, écoute, à propos de Vegas demain,
est-ce que tu es d'accord avec tout ça ? Ouais,

178
00:10:37,800 --> 00:10:39,700
poursuivre. Amusez-vous.

179
00:10:40,120 --> 00:10:42,820
Tu sais, notre relation est si nouvelle que
J'ai le droit de m'en prendre à tous ces gars

180
00:10:42,920 --> 00:10:43,920
voyages.

181
00:10:44,050 --> 00:10:45,630
Je ne sais pas combien de temps ça va durer
mais en dernier lieu.

182
00:10:49,670 --> 00:10:52,070
Travail bien fait. Mec, je suis juste content
Ariana est heureuse, honnêtement.

183
00:10:52,550 --> 00:10:55,550
Je ne veux pas en parler. Personne n'est
autour en ce moment. Mais comment ça se passe

184
00:10:55,550 --> 00:10:57,570
avec vous les gars en ce moment ? Mon approche était
terrible.

185
00:10:57,830 --> 00:11:00,370
Je n'avais aucune bonne raison de lui dire pourquoi je
je dois aller à Vegas.

186
00:11:00,650 --> 00:11:04,190
Je me disais, c'était ma dernière vente
point parce que je veux y aller.

187
00:11:04,490 --> 00:11:05,770
Je n'avais rien, mec.

188
00:11:06,330 --> 00:11:08,130
Voici le truc. Ariana est énervée.

189
00:11:08,810 --> 00:11:09,810
Tu devrais lui donner quelques injections supplémentaires.

190
00:11:10,040 --> 00:11:13,240
Non, non, je ne devrais pas en avoir quelques autres
coups de feu. Je vais parler à Ariana.

191
00:11:13,620 --> 00:11:15,960
Elle est au septième ciel en ce moment. Oh, mec.

192
00:11:16,880 --> 00:11:19,600
Je sais. Cela pourrait lui faire perdre quelques
encoches.

193
00:11:21,100 --> 00:11:23,640
À venir, la perspective que tu ne sois pas
ici.

194
00:11:26,020 --> 00:11:27,400
Je ne vais nulle part.

195
00:12:16,590 --> 00:12:20,270
Fondamentalement, ce que je fais, c'est atteindre
retourner dans ma propre enfance et saisir

196
00:12:20,270 --> 00:12:24,370
tous les trucs sympas des fêtes quand je
j'étais un enfant et je leur ai injecté du

197
00:12:24,370 --> 00:12:29,610
médicaments améliorant la performance pour rendre le
la fête d'enfants adultes la plus épique de tous les temps.

198
00:12:33,090 --> 00:12:35,930
Nous avons une maison gonflable avec un toboggan.

199
00:12:36,270 --> 00:12:38,910
Il y a un élastique, une sorte de trampoline
chose.

200
00:12:39,150 --> 00:12:40,290
Oh, tu es chauve, vraiment ?

201
00:12:40,710 --> 00:12:45,970
Il y a des maquilleurs, des cônes de neige,
de la barbe à papa, et...

202
00:12:47,600 --> 00:12:48,600
Hé,

203
00:12:49,300 --> 00:12:50,540
où est Lala ?

204
00:12:51,040 --> 00:12:52,040
Ils n'étaient pas invités.

205
00:12:52,180 --> 00:12:53,180
Ouais, c'était dur.

206
00:12:53,240 --> 00:12:55,600
Je veux dire, Lala connaît à peine Ariana, alors elle
je m'en fichais.

207
00:12:55,820 --> 00:12:57,400
J'avais le sentiment que tu pourrais arriver avec
elle.

208
00:12:58,600 --> 00:13:02,400
Et je le ferais probablement si elle était invitée.
Les deux premières semaines où tu

209
00:13:02,400 --> 00:13:06,100
et Lala a été embauchée, genre, j'allais
à travers tant de choses personnellement.

210
00:13:06,680 --> 00:13:09,980
Il a juste tellement bu
dernièrement. Il est juste lui-même

211
00:13:09,980 --> 00:13:10,980
-médicaments.

212
00:13:11,240 --> 00:13:12,240
Alors, je m'excuse.

213
00:13:12,480 --> 00:13:16,360
Lala, je t'aime beaucoup, non ? Ouais, et
Je le fais. Et je l'aime vraiment. C'est le

214
00:13:16,360 --> 00:13:20,740
le problème est d'essayer de convaincre mes amis
l'aimer autant que moi. je me sens

215
00:13:20,740 --> 00:13:24,520
vraiment dommage que Lala n'ait pas été invitée
La fête d'Ariana. Je veux dire, juste parce que

216
00:13:24,520 --> 00:13:28,440
s'est réchauffé avec elle, ce n'est pas le cas de tout le monde.
C'est l'anniversaire d'Ariana et elle va

217
00:13:28,440 --> 00:13:29,660
d'avancer à son rythme.

218
00:13:30,240 --> 00:13:31,240
Salut. Salut.

219
00:13:38,400 --> 00:13:43,820
Je voulais prendre une seconde maintenant
avant de nous saouler vraiment et de nous décevoir

220
00:13:43,820 --> 00:13:46,440
mécanisme de défense avec le non-stop
des blagues et tout.

221
00:13:47,400 --> 00:13:48,560
Alors tu vas aller à Vegas ?

222
00:13:55,320 --> 00:13:56,320
Ouais,

223
00:13:56,720 --> 00:13:57,720
Je vais y aller.

224
00:13:58,820 --> 00:14:01,080
Tu sais, je ne te manquerai même pas. Je vais
tu me manques.

225
00:14:02,980 --> 00:14:05,520
Ne pleure pas, bébé. Ne pleure pas. Pourquoi es-tu
pleurs?

226
00:14:06,180 --> 00:14:07,220
Allez, ne pleure pas.

227
00:14:08,590 --> 00:14:09,590
Pourquoi pleures-tu ?

228
00:14:10,290 --> 00:14:11,870
Parce que c'est si dur.

229
00:14:12,090 --> 00:14:12,729
Je sais.

230
00:14:12,730 --> 00:14:17,790
J'ai l'impression d'être à un endroit dans mon
relation que c'est à peu près la

231
00:14:17,790 --> 00:14:22,890
chose dans ma vie. Et j'ai l'impression que Tom est
je ne lui donne pas la priorité, et c'est vraiment

232
00:14:22,890 --> 00:14:24,550
frustrant. Ne pleure pas, Bubby.

233
00:14:24,750 --> 00:14:28,090
Cela signifie que je serai celui qui
constamment... Quoi ? Cela constamment

234
00:14:28,090 --> 00:14:29,090
quoi ?

235
00:14:29,470 --> 00:14:30,850
Bubby, ne pleure pas. Pliez-vous constamment.

236
00:14:31,270 --> 00:14:32,970
Non, tu ne te penches pas. je me penche
parfois.

237
00:14:33,390 --> 00:14:36,270
Je me demande combien de plus
il faudra qu'il y ait une flexion.

238
00:14:36,730 --> 00:14:40,930
Il y a très, très peu de flexion après
ce voyage.

239
00:14:41,430 --> 00:14:43,070
Si jamais encore.

240
00:14:45,950 --> 00:14:49,090
Trois, deux, un. Ariana, je t'aime. Amour
toi, bébé.

241
00:14:50,210 --> 00:14:51,610
Je le garderai en sécurité comme de la glace.

242
00:14:55,790 --> 00:14:58,770
J'ai une vidéo au ralenti.

243
00:14:59,750 --> 00:15:00,750
Hé, ma fille, hé.

244
00:15:00,870 --> 00:15:01,870
Hé.

245
00:15:02,350 --> 00:15:03,730
C'est comme tout ce qui s'est passé à Vegas.

246
00:15:04,170 --> 00:15:05,290
Hé, parle-lui.

247
00:15:05,740 --> 00:15:06,740
Et il va partir.

248
00:15:07,240 --> 00:15:11,520
Et, tu sais, pour moi, autant que
ça ne m'apaise pas ou ne m'excite pas

249
00:15:11,520 --> 00:15:14,740
qu'il va partir, genre, je ne suis pas le
petite amie tyran. je ne vais pas le faire,

250
00:15:14,740 --> 00:15:17,020
comme. Mon copain ne le fera pas
partir.

251
00:15:17,220 --> 00:15:19,900
Genre, je ne vais pas être au lit
comme ça dormir.

252
00:15:20,540 --> 00:15:22,940
Oh, mon Dieu, mon anniversaire. C'est ainsi
incroyable. Eh bien, pourquoi ne pas juste dire,

253
00:15:22,940 --> 00:15:26,080
reste ici et nous tous et nous allons juste
en avoir. Bonjour. Oh, je suis là

254
00:15:26,080 --> 00:15:28,500
moi-même parce que mon copain est parti et maintenant
nous allons aller à Vegas.

255
00:15:28,820 --> 00:15:31,860
Je ne veux pas non plus être seul. Je
n'aime pas dormir seul. Droite.

256
00:15:32,220 --> 00:15:33,079
C'est pourquoi.

257
00:15:33,080 --> 00:15:35,960
Je suis un peu comme, ce voyage ne serait jamais
se produire réellement.

258
00:15:36,300 --> 00:15:40,780
Je sais, mais il se passe beaucoup de choses avec
mon anniversaire ça n'a rien à voir avec,

259
00:15:40,860 --> 00:15:42,640
comme, cette fête ou autre, aussi.

260
00:15:42,900 --> 00:15:48,880
Genre... Genre, je n'en parle pas
beaucoup, mais, genre, mon père, genre, ne pas être

261
00:15:48,880 --> 00:15:53,140
ici, j'essaie de faire,
tu sais, c'est un moment vraiment amusant,

262
00:15:53,200 --> 00:15:57,400
mais, genre, il y a beaucoup de merde sur mon
esprit qui n'a rien à voir avec aucun des

263
00:15:57,400 --> 00:16:00,120
ceci. Mon père est décédé il y a deux ans.

264
00:16:00,600 --> 00:16:01,620
Il était, comme...

265
00:16:02,620 --> 00:16:09,120
Californie du Nord, hippie, long
-un gars aux cheveux. Il a surfé. Il était juste le

266
00:16:09,120 --> 00:16:11,420
de personne dont tu pensais qu'elle allait
vivre éternellement.

267
00:16:12,000 --> 00:16:16,480
C'est vraiment difficile de penser à tout
ces choses que je pensais qu'il serait

268
00:16:16,480 --> 00:16:20,820
pour. Tom, mon meilleur ami. C'est important
à moi qu'il soit là.

269
00:16:21,550 --> 00:16:24,990
Parce que c'est mon meilleur ami. Il est genre,
la personne la plus importante de ma vie.

270
00:16:25,150 --> 00:16:28,730
Ariana est une noix très difficile à casser. Elle
ne porte pas ses émotions sur elle

271
00:16:28,730 --> 00:16:32,170
manches. Les problèmes d'Ariana avec le départ de Tom
aller à Vegas ne concerne pas vraiment elle

272
00:16:32,170 --> 00:16:37,090
anniversaire. Il ne s'agit même pas de Tom.
Ils parlent de son père et ont besoin

273
00:16:37,090 --> 00:16:41,270
compagnie en ce moment. C'est comme,
la seule personne que j'ai. Lui as-tu dit

274
00:16:41,270 --> 00:16:45,230
ça ? Parce que je sais que tu ne parles pas
j'en parle souvent.

275
00:16:57,090 --> 00:17:04,010
Je comprends parfaitement où tu es
venant de maintenant,

276
00:17:04,069 --> 00:17:08,710
mais je n'ai pas compris parce que tu
sont si forts tout le temps. Tu ne le fais pas

277
00:17:08,710 --> 00:17:09,710
doit être.

278
00:17:09,730 --> 00:17:10,750
Vous n’êtes pas obligé de l’être.

279
00:17:11,579 --> 00:17:15,420
Katie et moi pleurons beaucoup. Je pleure d'idiot
merde. Je regarde Le Prix est Juste et je

280
00:17:15,420 --> 00:17:20,760
pleurer. Genre, je suis tout à fait à propos de ça. Alors tu sais
quoi ? C'est plus amusant à vivre. Allez, allez,

281
00:17:20,819 --> 00:17:21,819
allez, allez, allez, allez.

282
00:17:32,980 --> 00:17:35,140
Je suis tellement contente.

283
00:17:36,200 --> 00:17:37,580
C'est le meilleur, mec.

284
00:17:37,980 --> 00:17:40,460
Je voulais ce niveau d'épopée.

285
00:17:41,400 --> 00:17:44,520
pour une fête d'anniversaire depuis 25 ans.

286
00:17:45,000 --> 00:17:47,060
Et aujourd'hui, ça arrive.

287
00:17:48,660 --> 00:17:49,660
Ouais!

288
00:17:51,080 --> 00:17:52,200
Merci les gars.

289
00:17:52,800 --> 00:17:55,540
Je dois y aller. Je dois y aller. Hé, est-ce que tu
tu veux me parler une minute ?

290
00:17:55,840 --> 00:17:58,820
Ouais, bien sûr. Je te verrai demain. Tout
c'est vrai, je te verrai plus tard. Très bien,

291
00:17:58,820 --> 00:18:00,540
c'est vrai. Vous êtes-vous amusé ?

292
00:18:00,960 --> 00:18:06,060
J'en ai probablement eu un, sinon,
genre, le meilleur anniversaire.

293
00:18:06,740 --> 00:18:09,720
Vraiment? Peut-être jamais. Merci pour
m'aider avec ma fête.

294
00:18:10,000 --> 00:18:15,200
Bien sûr. Ça a été vraiment dur pour moi
pour parler de pourquoi j'avais l'impression d'avoir besoin

295
00:18:15,200 --> 00:18:16,480
tu es ici avec moi.

296
00:18:18,360 --> 00:18:25,300
Je ne peux pas le sortir sans

297
00:18:25,300 --> 00:18:27,280
être une chatte et aimer pleurer.

298
00:18:27,640 --> 00:18:28,640
Tu n'es pas une chatte.

299
00:18:28,900 --> 00:18:32,600
J'avais ce truc coincé dans ma tête qui
mon père me disait chaque année

300
00:18:32,600 --> 00:18:33,600
anniversaire.

301
00:18:35,850 --> 00:18:40,550
Le discours de Lou Gehrig sur la façon dont aujourd'hui je
me considère comme l'homme le plus chanceux du

302
00:18:40,550 --> 00:18:43,890
face de la terre et cette seule chose et
J'aime juste pouvoir entendre sa voix

303
00:18:43,890 --> 00:18:45,390
je le dis toute la journée aujourd'hui.

304
00:18:46,010 --> 00:18:47,490
Mon anniversaire est vraiment difficile.

305
00:18:48,110 --> 00:18:54,810
Mon père m'appelait et me disait la même chose
chose pour moi chaque année le jour de mon anniversaire.

306
00:18:54,950 --> 00:18:59,610
Il a dit que le jour de ma naissance était le
le meilleur jour de sa vie.

307
00:19:02,250 --> 00:19:06,990
Quand j'ai besoin de quelqu'un et que j'ai besoin de parler
à propos de quelque chose ou je ressens quoi que ce soit,

308
00:19:07,150 --> 00:19:10,650
genre, c'est difficile pour moi d'en parler,
mais tu es la personne à laquelle je me sens

309
00:19:10,650 --> 00:19:15,630
je peux en parler avec. Et donc le
la perspective que tu ne sois pas là

310
00:19:15,630 --> 00:19:19,150
J'ai eu l'impression d'avoir ça,
comme des choses.

311
00:19:19,690 --> 00:19:24,650
Ariana, tout ce que tu dois savoir c'est, genre,
avec nous, avec ça,

312
00:19:24,770 --> 00:19:27,730
Je ne vais nulle part.

313
00:19:34,510 --> 00:19:36,430
Je serai toujours là pour toi.

314
00:19:38,230 --> 00:19:41,930
Mais apparemment, il m'a dit que nous étions
allons sur un chantier de construction et nous sommes

315
00:19:41,930 --> 00:19:45,270
prendre des bulldozers et aimer écraser avec
des bulldozers.

316
00:19:51,170 --> 00:19:55,170
Il n'y a aucun moyen pour moi de continuer
expliquant ce que je ressens et ce que ça fait

317
00:19:55,670 --> 00:19:58,570
Donc j'aime juste, je ne peux même pas essayer d'expliquer
ça.

318
00:19:59,990 --> 00:20:01,450
Puis-je s'il vous plaît faire ça ?

319
00:20:04,889 --> 00:20:11,030
Je ne parle qu'une seule langue, et c'est
Anglais. Donc je ne sais pas combien d'autres

320
00:20:11,030 --> 00:20:15,890
Je peux le dire de différentes manières, cela signifie beaucoup
pour moi que tu ne pars pas dans ce voyage

321
00:20:15,890 --> 00:20:17,350
le lendemain de mon anniversaire.

322
00:20:17,610 --> 00:20:19,090
Vous ne l'obtiendrez jamais. C'est bien.

323
00:20:20,290 --> 00:20:27,250
À venir. Comment était le

324
00:20:27,250 --> 00:20:28,370
anniversaire ? Vous vous êtes tous bien amusés ?

325
00:20:29,410 --> 00:20:30,410
Je n'ai pas été invité.

326
00:20:41,219 --> 00:20:42,219
Nous allons à Vegas.

327
00:20:42,640 --> 00:20:44,400
Peter, merci d'avoir conduit, mec. Ouais,
mec.

328
00:20:44,680 --> 00:20:48,180
Bien sûr. Appréciez-le, mec. J'étais
j'échange beaucoup à ce sujet.

329
00:20:48,520 --> 00:20:55,020
Tu sais, évidemment, je n'ai jamais donné
Ariana n'a aucune raison de ne pas me faire confiance. Je

330
00:20:55,020 --> 00:20:59,260
veux dire, je ne veux pas dire que Tom n'a jamais
a donné à Ariana une raison de ne pas lui faire confiance.

331
00:20:59,340 --> 00:21:01,220
Il me semble me souvenir d'un petit quelque chose
à propos d'un...

332
00:21:01,919 --> 00:21:05,740
Miami, Miami girl ou quelque chose comme
ça. Nous avons fait l'amour. Non, nous ne l'avons pas fait. Nous avions

333
00:21:05,740 --> 00:21:09,760
le sexe. Non, nous ne l'avons pas fait. Oui, nous l'avons fait. Tu es
un menteur en ce moment. Évidemment, elle

334
00:21:09,760 --> 00:21:12,720
me fait entièrement confiance. Mais nous n'avons pas besoin
pour y aller. La chose que je n'aime pas

335
00:21:12,720 --> 00:21:16,100
à propos de ça, c'est le fait qu'ils sont
en te disant que tu ne fais pas ça. Vous

336
00:21:16,160 --> 00:21:20,440
comme entre vous et moi, comme je vois
que parfois avec Sheena et

337
00:21:20,440 --> 00:21:22,400
Shay et ça me dérange un peu.

338
00:21:22,920 --> 00:21:27,520
Elle répond juste à sa place parfois et
ce n'est pas vraiment cool.

339
00:21:28,120 --> 00:21:30,520
Oh mon Dieu. Je suis désolé. Mec, ça sent,
homme.

340
00:21:30,900 --> 00:21:31,920
C'est vraiment mauvais.

341
00:21:32,440 --> 00:21:33,760
Est-ce que tu?

342
00:21:33,980 --> 00:21:34,939
Bien sûr, mec.

343
00:21:34,940 --> 00:21:36,000
Oh mon Dieu.

344
00:21:36,260 --> 00:21:37,540
Mec. Ça sent ton appartement.

345
00:21:37,920 --> 00:21:40,440
Fermez-la. Ça sent ton appartement.
Je peux le goûter. Ça ne sent pas

346
00:21:40,440 --> 00:21:41,440
mon appartement.

347
00:21:41,580 --> 00:21:44,580
C’est le cas. Mon appartement sent bon. Je
Je viens d'acheter une bougie spot de volume. C'était

348
00:21:44,580 --> 00:21:45,580
30 $.

349
00:21:56,970 --> 00:21:58,190
Comment s'est passé l'anniversaire ? C'était amusant.

350
00:21:58,410 --> 00:22:00,750
Bien. Bonne nourriture, sports au barbecue.

351
00:22:01,030 --> 00:22:02,110
Mais tu m'as manqué.

352
00:22:02,330 --> 00:22:03,490
Ouais. Je ne vais même pas mentir.

353
00:22:03,690 --> 00:22:06,630
Je veux dire, je le suis toujours, je ne sais pas. Quoi?

354
00:22:07,290 --> 00:22:08,570
Hé. Hé.

355
00:22:09,270 --> 00:22:10,390
Allez-vous couper ici ?

356
00:22:10,830 --> 00:22:14,650
Ouais. Je ne veux pas rester debout et le faire
là-bas. Je préfère m'asseoir ici avec toi

357
00:22:14,650 --> 00:22:16,490
les gars. Pourquoi fais-tu ça dans la file ?

358
00:22:16,710 --> 00:22:20,290
Donc il y a une séparation, comme si je pouvais la coller
à l'extérieur. Donc tu n'as pas à faire

359
00:22:20,290 --> 00:22:23,880
il. Chacun. J'ai parlé à Tom. Je suis comme,
Je suis sur le point d'aller voir Monsieur.

360
00:22:24,240 --> 00:22:26,460
Trois Sir barmen partent en voyage à
Las Vegas.

361
00:22:26,680 --> 00:22:29,080
Où est-ce que ça me mène ? je dois travailler
tout le week-end ?

362
00:22:30,080 --> 00:22:31,080
C'est nul, mec.

363
00:22:32,560 --> 00:22:33,560
Bonjour.

364
00:22:34,980 --> 00:22:35,980
Salut.

365
00:22:36,160 --> 00:22:37,059
Qu'est-ce que c'est ça?

366
00:22:37,060 --> 00:22:38,360
Un spécial pour ce soir.

367
00:22:38,780 --> 00:22:41,020
D'accord, que dois-je avoir ? Qu'est-ce qui est bon ?

368
00:22:41,440 --> 00:22:42,900
Hé, et toi ? Savez-vous ce que c'est
bien ?

369
00:22:43,620 --> 00:22:46,100
J'irais prendre le bain de Chelsea.

370
00:22:46,760 --> 00:22:48,020
Et comment est-ce servi ?

371
00:22:48,360 --> 00:22:52,760
Avec une sauce au beurre de grenade, que je
j'adorerais essayer, parce que ça a l'air

372
00:22:52,760 --> 00:22:54,480
incroyable. Mais comment ça va ?

373
00:22:54,900 --> 00:22:56,460
Tout va bien ? Bien. Tout est
super.

374
00:22:56,660 --> 00:22:57,660
Tu vas mieux ? Mm-hmm.

375
00:22:57,840 --> 00:23:01,300
Je dois me ressourcer à l'anniversaire d'Ariana
fête. Comment s'est passé l'anniversaire ? Avez-vous

376
00:23:01,300 --> 00:23:02,820
tout le monde s'amuse ? Oh mon Dieu, c'était
incroyable.

377
00:23:03,260 --> 00:23:04,219
Vous êtes-vous amusé ?

378
00:23:04,220 --> 00:23:06,960
Je n'ai pas été invité.

379
00:23:07,340 --> 00:23:08,340
Eh bien,

380
00:23:10,100 --> 00:23:13,580
Je n'ai pas invité tout le monde, tout le monde,
parce que je ne pensais pas que ça ferait

381
00:23:13,580 --> 00:23:16,690
pour que tout le monde vienne. C'est
mon 30ème anniversaire.

382
00:23:16,950 --> 00:23:20,690
J'avais ma famille là-bas, tu sais
qu'est-ce que je veux dire ? Faith a une famille ? Vous

383
00:23:20,690 --> 00:23:21,690
je l'ai rencontrée ?

384
00:23:21,710 --> 00:23:25,170
Faith et moi avons passé plus de temps, beaucoup
plus de temps ensemble, et nous avons parlé

385
00:23:25,170 --> 00:23:28,730
plus, et, vous savez, je ne sais pas, nous avons
passé beaucoup plus de temps à sortir. je suis

386
00:23:28,730 --> 00:23:30,150
j'essaie de trouver la vidéo à vous montrer.

387
00:23:32,730 --> 00:23:38,010
Je ne sais pas pourquoi j'ai été victime d'intimidation
la majeure partie de ma vie. Je veux dire, malgré mon

388
00:23:38,010 --> 00:23:42,430
apparence et ce que je porte, je suis très
vulnérable, et je suis...

389
00:23:42,810 --> 00:23:46,350
Tellement sensible. Se sentir seul est le
le pire sentiment au monde.

390
00:23:46,570 --> 00:23:49,430
Eh bien, parfois, ce n'est pas agréable de
être le seul à être laissé de côté. C'est

391
00:23:49,430 --> 00:23:52,010
pas le seul. Il y a beaucoup de monde
cela n'est pas venu. Tout le monde est parti,

392
00:23:52,070 --> 00:23:53,390
n'est-ce pas ? Non, pas tout le monde.

393
00:23:53,690 --> 00:23:55,390
J'ai fait un double backflip.

394
00:23:55,850 --> 00:23:58,590
Eh bien, tu faisais probablement un double
backflip ailleurs, n'est-ce pas,

395
00:23:58,610 --> 00:24:02,190
chérie ? Est-ce que tu t'amusais ? je me souviens
beaucoup de lundis au lycée

396
00:24:02,190 --> 00:24:05,890
à propos de cette fête super cool qui
s'est produit samedi dernier.

397
00:24:06,130 --> 00:24:07,870
Et c'est un sentiment merdique.

398
00:24:08,600 --> 00:24:11,660
Je n'essaie pas de faire sentir à quelqu'un d'autre
comme ça. Tom m'a encore surpris.

399
00:24:11,880 --> 00:24:16,880
Oh, et bien, Tom m'a surpris parce que tu
les gars les ont laissés aller à Vegas, non ? Je

400
00:24:16,880 --> 00:24:19,680
ne dis pas à mon petit ami quoi faire. Je
je ne peux pas lui dire quoi faire. je te parie

401
00:24:19,680 --> 00:24:20,900
essayé. Je parie que tu as essayé.

402
00:24:21,260 --> 00:24:25,660
Je ne peux pas croire dans un million d'années que
vous les laisseriez aller à Vegas.

403
00:24:25,900 --> 00:24:30,300
Je ne ferais pas plaisir à Ken une seule seconde
s'il dit, je veux aller à Vegas avec

404
00:24:30,300 --> 00:24:31,300
amis. Pour quoi?

405
00:24:31,460 --> 00:24:32,460
Il n'y a aucune excuse.

406
00:24:32,800 --> 00:24:34,700
C'est juste leur excuse pour être méchant.

407
00:24:34,940 --> 00:24:37,960
Alors, qu'est-ce que tu vas faire quand ils seront
courir partout en s'amusant ?

408
00:24:38,340 --> 00:24:43,760
Elle sait que tu dois sortir et avoir
amusez-vous et donnez une leçon à ces gars-là.

409
00:24:43,760 --> 00:24:47,000
exactement ce que je ferais. j'ai juste
amusant. Plus je vous accorde d'allocations,

410
00:24:47,000 --> 00:24:50,840
événement de sonnerie, il vous suffit de continuer à ajouter
une carotte. Tu ne viens même pas

411
00:24:50,840 --> 00:24:54,520
à la maison le matin. C'est ce que je ferais
faire. Je ne répondrais pas au téléphone.

412
00:24:55,200 --> 00:24:56,620
Je suis sérieux.

413
00:24:56,920 --> 00:24:58,600
Mon Dieu, tu ne te fâches pas.

414
00:24:59,440 --> 00:25:00,440
Tu comprends quoi ?

415
00:25:00,600 --> 00:25:02,600
Même. D'accord. Est-ce convaincant ?

416
00:25:06,080 --> 00:25:07,820
On y va.

417
00:25:08,640 --> 00:25:10,060
On y va.

418
00:25:11,260 --> 00:25:14,260
D'accord. Je pense que c'est l'assiette. Ouais.
Nous sommes là.

419
00:25:15,620 --> 00:25:17,580
Bienvenue sur Dig This. Comment allons-nous
aujourd'hui ?

420
00:25:17,800 --> 00:25:19,100
Quoi de neuf, les gars ? Hé. Comment ça va ?

421
00:25:19,300 --> 00:25:22,360
Prêt à s'amuser avec du lourd
équipement ? Déchirer un peu le bac à sable ?

422
00:25:22,500 --> 00:25:25,740
Ouais. Merveilleux. Merveilleux. Maintenant nous sommes
va administrer l'alcootest.

423
00:25:26,980 --> 00:25:29,220
Nous faisons cela parce que vous opérez
équipement lourd.

424
00:25:30,100 --> 00:25:33,520
Nous allons commencer par vous. Quand cela arrivera
zéro, tu vas souffler de ce côté-là

425
00:25:33,520 --> 00:25:36,340
du tube pendant cinq secondes. Donne-moi un
flux d'air constant. Quand il bipe

426
00:25:36,340 --> 00:25:37,400
deux fois, posez-le simplement.

427
00:25:37,620 --> 00:25:42,300
Si je sais une chose sur nous, nous sommes
gros buveurs.

428
00:25:42,660 --> 00:25:47,020
Donc je ne sais pas si nous réussirons.

429
00:25:47,380 --> 00:25:48,460
J'espère que nous le ferons.

430
00:25:48,960 --> 00:25:52,700
Je sais que je le ferai parce que je n'ai pas bu
depuis hier soir, à moins que j'aie encore

431
00:25:52,700 --> 00:25:53,700
l'alcool dans mon système.

432
00:25:54,940 --> 00:25:55,929
Ça a l'air bien.

433
00:25:55,930 --> 00:25:56,930
D'accord. Parfait.

434
00:25:59,530 --> 00:26:00,530
Excellent.

435
00:26:00,970 --> 00:26:03,710
Des zéros. Flux d'air constant. C'est un
zéro.

436
00:26:04,150 --> 00:26:06,590
Je n'en dirai pas plus.

437
00:26:07,430 --> 00:26:08,430
Excellent. Tout est nul.

438
00:26:10,930 --> 00:26:12,130
Vous êtes doué. Accrochez-vous-y.

439
00:26:13,650 --> 00:26:14,650
Est-ce un zéro ?

440
00:26:15,030 --> 00:26:19,970
J'y pense. Tout est nul.
Tout va bien.

441
00:26:21,280 --> 00:26:23,940
Mec, tu transpires à grosses gouttes
là. Je transpire à grosses gouttes.

442
00:26:24,200 --> 00:26:27,480
Maintenant que j'y pense, je ne le fais pas
je pense vraiment que j'ai déjà réussi un

443
00:26:28,580 --> 00:26:29,580
Très bien, très bien.

444
00:26:30,940 --> 00:26:32,980
Oh, mec. Je me sens en contrôle.

445
00:26:33,420 --> 00:26:34,660
C'est un truc d'homme.

446
00:26:34,980 --> 00:26:40,040
Ce que j'aimerais que tu fasses c'est te retirer
avec votre main gauche jusqu'au bout. Tout

447
00:26:40,040 --> 00:26:40,979
c'est vrai, voilà.

448
00:26:40,980 --> 00:26:42,420
Très bien, les gars, parfait.

449
00:26:42,740 --> 00:26:43,740
Je suis là.

450
00:26:44,560 --> 00:26:47,060
Maintenant, ne le laisse pas tomber.

451
00:26:47,580 --> 00:26:50,000
Non seulement c'est...

452
00:26:50,300 --> 00:26:51,600
Ça va être l'un des plus cool
pièces.

453
00:26:56,300 --> 00:26:57,300
Tellement gratifiant.

454
00:26:59,400 --> 00:27:03,680
Comment peux-tu ?

455
00:27:04,100 --> 00:27:05,059
Je gagne, bébé.

456
00:27:05,060 --> 00:27:06,460
En fait, ça n'a pas l'air trop mal, mon pote.

457
00:27:08,500 --> 00:27:11,600
Et arrête. Voilà. Eh bien, ça pourrait
être plus facile.

458
00:27:11,940 --> 00:27:12,940
Allez, bébé.

459
00:27:18,600 --> 00:27:21,460
Mec, j'ai l'impression d'avoir deux boules géantes
dans deux de mes jambes. Tu as l'impression d'avoir

460
00:27:21,460 --> 00:27:25,120
quelques couilles maintenant ? Merde, mec. Putain de merde.
Tu as des couilles ? Comme c'était génial

461
00:27:25,400 --> 00:27:28,700
J'ai besoin d'une bière maintenant. C'était génial. Nous
juste passé au bulldozer.

462
00:27:28,960 --> 00:27:32,320
Ouais. Oui, nous l'avons fait. Maintenant, nous allons
va manger des steaks et des pommes de terre. Ouais, je

463
00:27:32,320 --> 00:27:35,080
je veux un steak et de la bière. Peut-être y aller
martelez des cloisons sèches. Je ne sais pas.

464
00:27:35,280 --> 00:27:37,720
Nous sommes allés à Vegas pour déplacer de la terre. Voir?
Nous grandissons.

465
00:27:38,200 --> 00:27:39,460
Nous n'avons pas toujours besoin des femmes.

466
00:27:40,180 --> 00:27:43,820
Mais mets une fille sexy en bikini dehors
là, pendant que je bouge, la terre serait

467
00:27:43,820 --> 00:27:44,820
vraiment cool.

468
00:27:44,990 --> 00:27:45,990
Faisons-le.

469
00:27:47,070 --> 00:27:48,070
Guy pour la vie.

470
00:27:48,290 --> 00:27:49,710
Je suis désolé. Je plaisante. Je plaisante.

471
00:27:50,090 --> 00:27:51,090
À venir.

472
00:27:51,270 --> 00:27:52,810
Non, non, Jack.

473
00:27:53,170 --> 00:27:54,170
Ne fais pas ça.

474
00:27:54,430 --> 00:27:56,630
Ne fais pas ça. De rien, Amérique.

475
00:27:57,330 --> 00:27:58,330
Salut, Ming.

476
00:28:04,250 --> 00:28:06,190
Bienvenue au Casino Palms.

477
00:28:15,570 --> 00:28:21,970
J'adore l'énergie de Vegas. J'aime comment
tu peux te promener

478
00:28:21,970 --> 00:28:23,970
avec un verre à la main.

479
00:28:25,890 --> 00:28:30,910
J'aime tout à propos de Vegas.

480
00:28:31,890 --> 00:28:38,810
Nous avons eu le

481
00:28:38,810 --> 00:28:43,270
suite. Nous avons eu un service de chambre. Nous avons
boire de l'alcool.

482
00:28:46,880 --> 00:28:48,680
Il n’y a pas beaucoup mieux que ça.

483
00:28:54,100 --> 00:28:56,140
Oh, mon Dieu, mec. Tu es nu.

484
00:28:56,600 --> 00:28:57,600
Jess, attends.

485
00:28:58,020 --> 00:29:00,700
Chienne. Jess, ne fuis pas ton
sentiments.

486
00:29:01,420 --> 00:29:02,780
Je veux dire, soyons réalistes.

487
00:29:03,120 --> 00:29:04,280
Nous sommes définitivement sobres.

488
00:29:04,640 --> 00:29:05,640
C'est sûr.

489
00:29:07,960 --> 00:29:10,360
Non, non, non, Jack.

490
00:29:10,940 --> 00:29:12,540
Jack, ne fais pas ça. Non, mec.

491
00:29:12,760 --> 00:29:15,740
Il y a une raison pour laquelle les voyages entre hommes sont un
tradition creuse, vous savez ?

492
00:29:16,180 --> 00:29:17,180
Ne fais pas ça.

493
00:29:17,540 --> 00:29:18,540
Ne fais pas ça.

494
00:29:18,720 --> 00:29:19,720
De rien, Amérique.

495
00:29:20,160 --> 00:29:24,020
C'est comme si tu voulais atteindre ces trois
statut de larbin, tu sais ? Non, nous non plus

496
00:29:24,020 --> 00:29:28,620
ce genre de choses ou, tu sais, nous le faisons
de mauvaises choses. Ne danse jamais comme ça

497
00:29:28,620 --> 00:29:32,980
encore une fois. Je veux dire, une grande partie des gars
le week-end, nous restons assis à essayer

498
00:29:32,980 --> 00:29:36,120
se sentent aussi mal à l'aise que
possibles.

499
00:29:36,400 --> 00:29:37,400
Jack, c'est quoi ce bordel ?

500
00:29:41,620 --> 00:29:45,360
Pour une raison quelconque, cela implique beaucoup de
bosse.

501
00:29:46,680 --> 00:29:47,680
Salut, Ming.

502
00:29:48,280 --> 00:29:49,800
Sortez d'ici. Euh.

503
00:29:50,960 --> 00:29:51,960
Oh, mon Dieu.

504
00:29:52,140 --> 00:29:54,880
Non, je n'en fais pas partie. Oh mon Dieu.
Arrêt.

505
00:29:55,340 --> 00:29:57,260
Tu dois être sur tes gardes
fois.

506
00:30:05,480 --> 00:30:07,920
Le travail sur les fers plats, je suis totalement
j'ai oublié le mien.

507
00:30:11,040 --> 00:30:12,040
le sport,

508
00:30:13,120 --> 00:30:14,120
porte ça.

509
00:30:15,960 --> 00:30:16,960
Bonne chemise.

510
00:30:24,620 --> 00:30:26,100
En fait, je vais bien. Allez, mec.

511
00:30:27,000 --> 00:30:28,680
Je te rattraperai dans une minute.

512
00:30:28,900 --> 00:30:31,120
Très bien, on se verra là-bas, Tom. Tout
bien, allons-y.

513
00:30:31,760 --> 00:30:32,800
Hé. Hé.

514
00:30:35,050 --> 00:30:38,250
Ouais. Ce sera comme un pyjama
fête.

515
00:30:38,610 --> 00:30:41,170
Savez-vous de quoi j'en ai marre ?
Quoi?

516
00:30:42,270 --> 00:30:44,610
Quoi? Je n'embrasse pas ton stupide visage.

517
00:30:44,930 --> 00:30:47,230
Oh, sors d'ici.

518
00:30:47,550 --> 00:30:48,550
Ouais, je suis déçu.

519
00:30:49,010 --> 00:30:54,930
J'aurais aimé que Tom soit là pendant tout le temps.
raisons que j'avais dites auparavant, mais maintenant

520
00:30:54,930 --> 00:30:58,830
qu'il est parti, ce n'est pas grave parce que j'ai
j'ai réalisé que j'avais tout cela vraiment bien

521
00:30:58,830 --> 00:31:01,590
des amis autour de moi avec qui je peux parler.

522
00:31:02,010 --> 00:31:03,010
Très bien, je vais descendre en courant.

523
00:31:03,250 --> 00:31:04,790
Je t'aime. Je vais t'appeler dans un
peu de temps, d'accord ?

524
00:31:05,090 --> 00:31:06,090
Je t'aime aussi.

525
00:31:06,610 --> 00:31:07,650
Je te parlerai bientôt.

526
00:31:08,010 --> 00:31:09,210
Au revoir. Au revoir.

527
00:31:14,790 --> 00:31:15,790
Comment ça va ?

528
00:31:20,470 --> 00:31:23,150
Quoi de neuf? Hé, le seul retardataire.
Pourquoi tu dis ça ?

529
00:31:23,890 --> 00:31:25,810
Eh bien, tu es la seule personne à ne pas être là
Las Vegas.

530
00:31:26,110 --> 00:31:28,230
Honnêtement, je pense que je ne suis pas simplement invité
à cause de...

531
00:31:28,970 --> 00:31:31,650
J'ai juste l'impression que Jack ne veut pas de moi
être là parce qu'il ne veut pas de moi

532
00:31:31,650 --> 00:31:35,690
lui voler la vedette. Eh bien, vous les gars
on se criait dessus

533
00:31:35,690 --> 00:31:36,690
manger au restaurant.

534
00:31:37,090 --> 00:31:39,710
Honnêtement, je le jure devant Dieu, j'étais vraiment
avec la façon dont il vient d'être, comme,

535
00:31:39,710 --> 00:31:40,669
se détendre avec Kristen.

536
00:31:40,670 --> 00:31:43,270
J'ai l'impression qu'il essaie juste de m'avoir
dans une compétition ou quelque chose comme ça. Il est

537
00:31:43,270 --> 00:31:46,470
j'essaie de faire avec Lala, genre, il est
j'essaie de gagner à mon jeu, tu sais ? Si

538
00:31:46,470 --> 00:31:48,250
le prix, il ne le fera certainement pas
gagnez-le. Bonjour.

539
00:31:48,910 --> 00:31:49,910
Salut Lisa.

540
00:31:50,330 --> 00:31:52,110
Est-ce que vous mâchez du chewing-gum ? Pas plus.
Sérieusement.

541
00:31:52,510 --> 00:31:55,910
Va le cracher, et nous avons besoin d'ustensiles
tableau 11.

542
00:31:56,210 --> 00:31:57,210
Tu veux que j'aille faire ça maintenant ?

543
00:31:57,270 --> 00:31:58,270
Ouais.

544
00:31:59,980 --> 00:32:02,460
Il vient de mettre ce morceau de chewing-gum dans son
bouche.

545
00:32:02,920 --> 00:32:06,920
Comment se passe ta journée ? Tu viens d'être assis
il est énervé parce qu'il est à Vegas ?

546
00:32:07,080 --> 00:32:12,860
Non. Ou est-ce que vous êtes en train de vous en occuper ?
Je suppose que c'est tellement... Qu'est-ce que c'est ? C'est

547
00:32:12,860 --> 00:32:19,620
difficile d'en parler. Alors mon père a été
parti depuis presque deux ans, mais...

548
00:32:19,620 --> 00:32:20,579
Père est mort, ouais ?

549
00:32:20,580 --> 00:32:24,700
Ouais, comme un cœur soudain énorme
attaque, comme 67.

550
00:32:27,210 --> 00:32:32,430
La principale raison pour laquelle je voulais qu'il le fasse
être là, c'était parce que ces jalons

551
00:32:32,430 --> 00:32:36,770
événements de ma vie et, comme, ces grands
les choses sont ce qui me ramène,

552
00:32:36,830 --> 00:32:38,530
même s'ils sont si heureux.

553
00:32:39,390 --> 00:32:43,350
Exactement. Pourquoi tu ne lui as pas dit ? Je
je ne voulais pas être cette personne

554
00:32:43,470 --> 00:32:47,850
laisse-moi évoquer ma douleur, tu sais.

555
00:32:48,130 --> 00:32:52,230
Est-ce l'homme à qui vous montrez votre vie ? Je
veux dire, pourquoi tu lui montrerais maintenant ?

556
00:32:52,610 --> 00:32:53,610
C'est effrayant.

557
00:32:54,480 --> 00:32:59,540
Je sais qu'Ariana peut parfois apparaître comme une
un peu à l'écart, dirons-nous, mais

558
00:32:59,540 --> 00:33:01,660
est absolument primordial dans un
relation.

559
00:33:01,900 --> 00:33:02,980
Sinon, qu'est-ce que tu as ?

560
00:33:03,320 --> 00:33:05,120
C'est effrayant de... Quoi ?

561
00:33:05,400 --> 00:33:09,480
Savoir que quelqu'un est tellement... Qu'est-ce que c'est ?
nous avons peur ? Important.

562
00:33:09,980 --> 00:33:11,600
C'est une chose merveilleuse.

563
00:33:12,040 --> 00:33:13,800
C'est normal de ressentir quelque chose, Ariana.

564
00:33:14,460 --> 00:33:19,020
Je sais que j'aurais dû me sentir bien avec
être émotionnellement vulnérable avec Tom

565
00:33:19,020 --> 00:33:20,020
et lui dire ça plus tôt.

566
00:33:21,380 --> 00:33:22,900
Parce qu'il...

567
00:33:23,950 --> 00:33:29,690
ça n'a jamais été incroyable pour moi. D'accord,
maintenant essuie tes larmes et amuse-toi bien

568
00:33:29,690 --> 00:33:30,690
ce soir. D'accord.

569
00:33:30,890 --> 00:33:31,890
Je vais le faire.

570
00:33:31,950 --> 00:33:33,370
Je veux être à une soirée pyjama.

571
00:33:33,830 --> 00:33:35,130
Nous aurons une chance pour vous.

572
00:33:36,170 --> 00:33:37,170
Ne sois pas méchant.

573
00:33:37,870 --> 00:33:38,870
Je vais essayer.

574
00:33:40,570 --> 00:33:41,570
À venir.

575
00:33:46,130 --> 00:33:49,090
Oh mon Dieu. Laisse-moi te voir secouer ça.

576
00:34:01,070 --> 00:34:02,730
Que veux-tu de cette table basse ?

577
00:34:03,630 --> 00:34:06,450
Je mets mes compétences de service au service
tester.

578
00:34:07,130 --> 00:34:08,830
Salut. Hé, bébé.

579
00:34:09,350 --> 00:34:10,350
J'ai déjeuné.

580
00:34:10,710 --> 00:34:11,710
Merci.

581
00:34:12,590 --> 00:34:13,870
Des entrées ?

582
00:34:14,170 --> 00:34:17,949
Juste si quelque chose devient faible, quelqu'un
remarque parce que je dois en garder Shay

583
00:34:17,949 --> 00:34:23,190
nourriture. Ariana et Katie étaient très
réticent à laisser les Toms aller à Vegas,

584
00:34:23,190 --> 00:34:25,170
je n'ai pas besoin de m'inquiéter du fait que les garçons soient
hors de la ville.

585
00:34:25,429 --> 00:34:28,969
C'est eux qui devraient s'inquiéter
à propos de nous. Nous allons jouer au sexe.

586
00:34:29,239 --> 00:34:33,000
jeu de questions Gina, que penses-tu de
le sexe oral préférez-vous donner ou

587
00:34:33,000 --> 00:34:39,639
je reçois, je reçois, duh, allez, allons-y
sois réel, j'aime honnêtement

588
00:34:39,639 --> 00:34:46,480
donner presque parfois plutôt que
recevoir recevoir je me sens presque

589
00:34:46,480 --> 00:34:52,280
comme pressé d'une manière ou d'une autre d'aimer comme
même si je ne l'ai pas aimé oh c'est ça

590
00:34:52,280 --> 00:34:57,120
c'est terrible, comme si Tom était là-bas en train de faire
que je suis juste là, genre, qu'est-ce que je fais

591
00:34:57,120 --> 00:34:58,360
avec mes mains comme

592
00:34:59,240 --> 00:35:00,920
Et si on donnait et recevait en même temps
le temps ?

593
00:35:01,680 --> 00:35:03,380
C'est bien. Question suivante.

594
00:35:04,260 --> 00:35:08,720
Soyons honnêtes. La réponse de Katie n'est pas
compte même parce que nous la connaissons et

595
00:35:08,720 --> 00:35:12,220
Schwartz est sur le plan de vacances, ce qui
c'est du sexe en vacances seulement.

596
00:35:12,680 --> 00:35:14,620
Ils n'ont pas voyagé depuis quelques
mois.

597
00:35:15,620 --> 00:35:16,620
Lisa.

598
00:35:16,960 --> 00:35:20,760
est entrée et elle a dit, je ne peux pas
Je crois que tu as laissé ces gars aller à Vegas.

599
00:35:20,880 --> 00:35:26,300
C'est surtout un écart générationnel
entre moi et Lisa, c'est peut-être un

600
00:35:26,300 --> 00:35:30,240
plus de vieille école pour essayer de garder ton homme
enroulé autour de ton doigt et garde-le

601
00:35:30,240 --> 00:35:31,238
sous le pouce.

602
00:35:31,240 --> 00:35:34,580
Ce n'est pas que j'ai un problème avec Lala. Elle
c'était juste comme, je viens, et celui de Lala

603
00:35:34,580 --> 00:35:37,020
assis là et je me dis, je n'ai pas
tout problème avec vous.

604
00:35:37,240 --> 00:35:39,340
Ariana, dois-je simplement l'inviter ? Je
veux dire, il n'est pas tard.

605
00:35:40,000 --> 00:35:43,440
Ce serait tellement incroyable. je ne l'ai pas fait
invite-la parce que je ne voulais tout simplement pas

606
00:35:43,440 --> 00:35:46,160
se sentir mal à l'aise. À coup sûr. Comme,
Je ne vais pas te dire de ne pas le faire

607
00:35:46,320 --> 00:35:49,340
Attends, je dois remplir ce verre de vin.
Je vais l'appeler et voir si elle

608
00:35:49,340 --> 00:35:50,340
réponses.

609
00:35:57,240 --> 00:35:58,360
Salut, petit bébé.

610
00:35:59,620 --> 00:36:02,320
Tu peux venir ? Tu vis, comme,
à distance de marche.

611
00:36:02,980 --> 00:36:04,340
Je ne sais pas. Es-tu sûr?

612
00:36:04,640 --> 00:36:09,120
Ouais. Je ne pensais pas que je faisais
n'importe quoi ce soir, alors j'ai commencé

613
00:36:09,120 --> 00:36:10,120
prêt à aller au lit.

614
00:36:10,220 --> 00:36:15,180
Eh bien, nous sommes tous en pyjama. C'est un
soirée pyjama, pour que tu sois à ta place.

615
00:36:15,180 --> 00:36:16,180
c'est vrai. D'accord.

616
00:36:40,300 --> 00:36:44,860
Nous avons donc atteint un point où si je ne le fais pas
tricher, c'est significatif parce que

617
00:36:46,920 --> 00:36:47,920
Je pourrais.

618
00:36:52,720 --> 00:36:53,720
Merci.

619
00:36:54,000 --> 00:36:58,840
Mais c'est une petite partie de moi qui
ça ne me dérangerait pas si les filles étaient là.

620
00:37:03,300 --> 00:37:09,940
Je suis ici parce que j'ai l'impression que

621
00:37:09,940 --> 00:37:11,500
le rameau d'olivier a été étendu.

622
00:37:11,880 --> 00:37:13,740
Tu dois rattraper ton retard. Tu dois le faire.

623
00:37:14,320 --> 00:37:16,860
Et je serais idiot de ne pas l'accepter.
Vous êtes les bienvenus.

624
00:37:17,160 --> 00:37:19,080
Ouais, c'est ça le truc. Toi et un mec
ont traîné.

625
00:37:19,460 --> 00:37:20,319
Vous êtes sorti.

626
00:37:20,320 --> 00:37:24,000
Vous commencez à vous embrasser. Et tu es comme,
ok. Tu es comme, nous obtenons

627
00:37:24,560 --> 00:37:27,920
Il le fera probablement, si vous êtes
s'embrasser, un peu.

628
00:37:28,680 --> 00:37:32,080
Parfois tu peux sentir ce frottement
contre ta jambe. Vous pouvez en quelque sorte le dire.

629
00:37:32,220 --> 00:37:33,220
S'embrasser.

630
00:37:33,720 --> 00:37:36,560
Vous vous embrassez les gars. je vais faire ton
les petits amis sont vraiment jaloux en ce moment. Vous

631
00:37:36,560 --> 00:37:37,560
tu peux continuer à fond si tu veux.

632
00:37:39,330 --> 00:37:43,010
Un. Faites un boum. Ooh, c'est chaud. Envoyez-le
aux garçons. D'accord, je l'ai compris.

633
00:37:43,350 --> 00:37:46,770
Mais est-ce une belle photo ?
C'est comme un bar fantôme.

634
00:37:47,030 --> 00:37:50,850
Nos garçons à Vegas le savent très bien
ils ne vont pas en embrasser

635
00:37:50,910 --> 00:37:53,130
mais personne n'a dit que nous ne pouvions pas.

636
00:37:53,530 --> 00:37:59,110
Je veux dire, c'est juste un de ces stupides
deux poids deux mesures que je suis en fait

637
00:37:59,110 --> 00:38:00,110
à exploiter.

638
00:38:00,150 --> 00:38:02,870
Ne le fais pas. Laisse-moi te voir secouer ça.

639
00:38:03,610 --> 00:38:05,570
Oh, putain, Gina.

640
00:38:05,820 --> 00:38:09,780
Ce n'est pas la première fois que je
embrassé une fille. J'ai toujours été un

641
00:38:09,780 --> 00:38:14,760
fille de fille, mais je suis une fille de fille après
ce soir.

642
00:38:38,220 --> 00:38:41,820
Vous savez, j'ai toujours soupçonné que lorsqu'un
une fille se réunit et dort

643
00:38:41,820 --> 00:38:45,220
la fête se transforme en bataille d'oreillers
séance de maquillage slash.

644
00:38:45,900 --> 00:38:46,900
Eh bien, voici la preuve.

645
00:38:47,560 --> 00:38:48,560
C'est Lala ?

646
00:38:49,620 --> 00:38:50,620
C'est Lala.

647
00:38:51,220 --> 00:38:52,460
Que fait Lala là ?

648
00:38:52,820 --> 00:38:55,880
Peut-être qu'ils l'ont embrassée. Ils littéralement
embrassé et maquillé.

649
00:38:56,660 --> 00:39:02,020
Je ne peux pas avoir de relations sexuelles et je le veux maintenant.

650
00:39:13,680 --> 00:39:15,280
Jax est très excité.

651
00:39:16,340 --> 00:39:17,340
Joyeux anniversaire, mon pote.

652
00:39:17,600 --> 00:39:21,300
Merci. Je veux dire, nous y sommes parvenus. Nous
a survécu à tous les tests. Tout ce que nous devons

653
00:39:21,300 --> 00:39:22,640
pour le moment, c'est juste d'aller au lit.

654
00:39:24,080 --> 00:39:25,080
Emmène-le dans ce lit.

655
00:39:25,640 --> 00:39:27,180
Allez, je vais t'enterrer. Allez.

656
00:39:27,600 --> 00:39:28,600
À venir.

657
00:39:33,080 --> 00:39:37,240
Nous sommes arrivés jusqu'ici, les gars. Ruinons
tout comme essayer.

658
00:39:51,240 --> 00:39:52,198
Vous savez quoi, les gars ?

659
00:39:52,200 --> 00:39:53,200
Vous savez quoi?

660
00:39:53,680 --> 00:39:54,960
C'est mon anniversaire.

661
00:39:55,960 --> 00:39:57,600
Nous allons faire attention à moi.

662
00:39:57,860 --> 00:39:59,120
À quelle heure vas-tu être à Stern
demain ?

663
00:40:00,100 --> 00:40:02,640
Et quand j'en ai envie.

664
00:40:03,780 --> 00:40:08,520
Les gars, je suis vraiment content d'être venu.
Peter, mec, merci d'avoir mis ça

665
00:40:08,520 --> 00:40:11,340
tous ensemble, mec. Nous avons apporté la foi
de retour dans cinq week-ends.

666
00:40:11,600 --> 00:40:15,420
Ouais. Merci d'avoir mis ça putain
ensemble, mec. J'aime cela. J'ai adoré.

667
00:40:15,560 --> 00:40:19,600
Je pense que je me dis, je veux rester un autre
nuit. Je pense que nous pouvons recommencer.

668
00:40:20,140 --> 00:40:21,320
Je ne peux plus boire.

669
00:40:21,600 --> 00:40:24,920
Ce n'est pas facile pour lui de ne pas s'envoyer en l'air
Las Vegas.

670
00:40:25,460 --> 00:40:29,080
Mec, mon pénis est resté dans mon pantalon tout le temps
week-end. C'est la première fois.

671
00:40:29,280 --> 00:40:31,220
Il ne l'est jamais. Il n'est pas content de
ça.

672
00:40:31,440 --> 00:40:34,860
Nous avons juste un moment de silence pour mon
séquence qui touche à sa fin.

673
00:40:38,760 --> 00:40:40,700
Merci. Je pense que j'ai embrassé Tom ce soir.

674
00:40:42,020 --> 00:40:44,120
Oui, c'est arrivé. J'ai embrassé Tom aussi
ce soir.

675
00:40:44,520 --> 00:40:46,080
Tu sais ce qui est plus difficile que de s'embrasser
avec des filles ?

676
00:40:46,340 --> 00:40:48,220
Quoi? Ne pas embrasser les filles.

677
00:40:50,180 --> 00:40:52,280
Je n'ai qu'une fille que je veux embrasser
avec.

678
00:40:54,340 --> 00:40:56,200
FaceTime. Que fais-tu?

679
00:41:00,260 --> 00:41:01,198
Je suis ivre.

680
00:41:01,200 --> 00:41:04,920
J'allais dire, tu as l'air totalement
sobre. Es-tu jaloux que nous ayons

681
00:41:04,920 --> 00:41:05,920
soirée pyjama ?

682
00:41:06,900 --> 00:41:08,160
Ouais. Tu me manques.

683
00:41:08,520 --> 00:41:09,520
Tu me manques.

684
00:41:11,140 --> 00:41:16,020
Il n'y a jamais eu une minute sans que je ne le fasse
faites confiance à Tom pour aller à Vegas avec les garçons.

685
00:41:16,080 --> 00:41:17,260
Ce n’est tout simplement pas le cas.

686
00:41:17,530 --> 00:41:20,710
C'est logique, mais c'est mon Schwartz et moi
je l'aime.

687
00:41:20,990 --> 00:41:21,990
Comment ça va ?

688
00:41:22,030 --> 00:41:24,310
Tu as l'air vraiment sobre aussi.

689
00:41:24,570 --> 00:41:27,170
Tu vas être en colère quand tu verras quoi
Je porte sans toi.

690
00:41:27,450 --> 00:41:28,550
Tu vois ça ? Tu vois ça ?

691
00:41:28,910 --> 00:41:29,950
Battez-le, faites-en de la gelée.

692
00:41:30,230 --> 00:41:31,570
Tout à moi maintenant, je dois y aller.

693
00:41:31,950 --> 00:41:32,950
Au revoir. Au revoir,

694
00:41:34,010 --> 00:41:34,888
Je t'aime.

695
00:41:34,890 --> 00:41:38,350
Je veux dire, écoute, je l'aime. C'est mon gars,
Je suis sa copine.

696
00:41:39,290 --> 00:41:40,290
C'est tout ce dont j'ai besoin.

697
00:41:40,350 --> 00:41:41,350
Allons jouer.

698
00:41:41,470 --> 00:41:43,170
Allons en jouer, allons en jouer
crime.

699
00:41:43,770 --> 00:41:44,770
Faisons-le, allez.

700
00:41:45,210 --> 00:41:46,290
Un dernier rodéo.

701
00:41:46,730 --> 00:41:51,330
Nous sommes arrivés jusqu'ici, les gars. Ruinons
tout en essayant de baiser

702
00:41:51,330 --> 00:41:52,330
les filles.

703
00:41:53,110 --> 00:41:57,410
Ouais, notre dernière nuit ici était dans le
durer encore cinq minutes. Allons simplement gâcher

704
00:41:57,410 --> 00:41:58,790
tout. Ouais.

705
00:41:59,330 --> 00:42:02,570
Et puis vous m'avez soutenu. Mettez-le
les réseaux sociaux, ouais.

706
00:42:02,830 --> 00:42:05,410
Et nous le tweeterons. Et nous allons, comme,
se poignardent dans le dos.

707
00:42:05,670 --> 00:42:06,850
Oh, ouais, ouais. Ce serait génial.

708
00:42:07,490 --> 00:42:09,290
Un deal-breaker absolu entre tous
nous.

709
00:42:10,710 --> 00:42:11,770
Non, non, allez.

710
00:42:12,090 --> 00:42:16,090
Je veux dire, tout le monde sait qu'il y a
à ce moment-là, quand tu es à Vegas,

711
00:42:16,620 --> 00:42:17,620
Et tu es debout.

712
00:42:17,860 --> 00:42:22,540
Et il est temps d'arrêter, de marcher
loin, mettez vos gains dans votre poche,

713
00:42:22,720 --> 00:42:23,720
appelle ça une nuit.

714
00:42:24,120 --> 00:42:25,120
D'accord.

715
00:42:25,880 --> 00:42:27,740
Faisons-le. Une dernière fois.

716
00:42:28,340 --> 00:42:31,640
Foutez le camp d'ici avec ça.
Arrêt.

717
00:42:32,220 --> 00:42:34,860
Nous n’en sommes pas encore là.

718
00:42:35,300 --> 00:42:36,300
Tu as les clés de la chambre ?

719
00:42:36,540 --> 00:42:37,540
Je fais. D'accord.

720
00:42:39,820 --> 00:42:41,780
La prochaine fois sur les règles de Vanderpump.

721
00:42:42,080 --> 00:42:44,440
Hé, où est Dandoval ? Je l'ai perdu.

722
00:42:45,230 --> 00:42:48,010
Je ne veux pas larguer une bombe sur toi
travail. J'ai fait quelque chose de stupide.

723
00:42:49,750 --> 00:42:55,990
Tu es une fille très dangereuse
autour. Je déteste James.

724
00:42:56,230 --> 00:42:59,010
Je le déteste. Tu dois sortir avec quelqu'un
qui a un travail.

725
00:42:59,330 --> 00:43:01,390
Je ne suis plus une salope folle.

726
00:43:01,850 --> 00:43:04,230
Je pense que nous devrions faire un voyage
implique une fille. Je suis d'accord.

727
00:43:04,490 --> 00:43:07,010
J'aimerais que Kristen vienne. Elle
c'est toujours un handicap.

728
00:43:07,350 --> 00:43:11,250
Tu essaies d'agir comme si j'étais un psychopathe
parce que je ne veux pas que Kristen parte en

729
00:43:11,250 --> 00:43:12,510
voyage d'anniversaire avec moi.

730
00:43:13,160 --> 00:43:16,080
Pour en savoir plus sur les règles de Vanderpump, rendez-vous sur
bravotv.com.